How does potassium testing support hypertension management?